löste auf
verb
löste auf kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "dissoudre" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz löste auf kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " löste auf ne demek?" veya " löste auf nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| dissoudre |
| résilier |
| clore |
| a dissous |
| a démantelé |
| a résilié |
| a résolu |
| a élucidé |
löste auf ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "löste auf" tanımı
Eine feste Substanz in einer Flüssigkeit so verteilen, dass sie sich vollständig vermischt und unsichtbar wird.
FR: “Elle a dissous le sucre dans le thé.”DE: “Sie löste den Zucker im Tee auf.”
A1
FR: “Le chimiste a soigneusement dissous la poudre dans l'eau.”DE: “Der Chemiker löste das Pulver vorsichtig im Wasser auf.”
A2
FR: “Pour l'expérience, l'élève a complètement dissous le sel dans le bécher.”DE: “Für das Experiment löste der Schüler das Salz vollständig in dem Becherglas auf.”
B1
Eine Gruppe, Organisation, Versammlung oder einen Vertrag offiziell beenden.
FR: “Il a dissous le groupe.”DE: “Er löste die Gruppe auf.”
A1
FR: “À cause de la forte pluie, la police a dispersé la manifestation.”DE: “Wegen des starken Regens löste die Polizei die Demonstration auf.”
A2
FR: “Après la dispute, elle a dissous le ménage commun et a cherché un nouvel appartement.”DE: “Nach dem Streit löste sie den gemeinsamen Haushalt auf und suchte eine neue Wohnung.”
B1
Ein Rätsel, ein Problem oder einen Widerspruch klären und eine Antwort finden.
FR: “Elle a résolu l'énigme.”DE: “Sie löste das Rätsel auf.”
A1
FR: “L'enfant a longuement réfléchi et a résolu le problème de calcul.”DE: “Das Kind dachte lange nach und löste die Rechenaufgabe auf.”
A2
FR: “Le détective a rassemblé tous les indices et a finalement résolu l'affaire mystérieuse.”DE: “Der Detektiv sammelte alle Hinweise und löste den mysteriösen Fall schließlich auf.”
B1